Researchers develop prodrug that kills cancer cells