Pressures of homeschooling during pandemic reveal gender imbalances: study