Mourners struggle to grieve N.S. mass-murder victims during pandemic; Nova Scotia must mourn victims in isolation