Leading mental health service faces questions over funding outcomes