When RSV weighs heavily on the Canadian health-care system