Spatial variations in aromatic hydrocarbon emission in a dust-rich galaxy - Nature