Risk index could help save vulnerable marine species from climate change