How a few good apples spawned today’s top varieties — and why breeders must branch out